Nous vous proposons :

Des cours en ligne de pratique linguistique pour les ados et les adultes qui vous permettent d’améliorer la fluidité de votre discours.

Des ateliers pratiques hebdomadaires pour bien se préparer aux épreuves écrites et orales DELF /DALF juste avant la session de juin 2021. L’objectif est de réviser la nature des épreuves et de faire quelques simulations avant l’examen.

Consultez notre offre de cours et choisissez celui qui correspond à vos besoins.

Vous pouvez vous inscrire sur notre boutique en ligne.

Voir comment s’inscrire

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter : 210 33 98 664/323 cours@ifg.gr

The post Printemps 2021 : Nouveaux cours en ligne appeared first on IFG.

Disposant d’un savoir-faire confirmé en matière de traduction, l’IFG s’associe à l’Association panhellénique des traducteurs, acteur professionnel reconnu en Grèce, pour valoriser les métiers de la traduction et de l’interprétation, dynamiser et développer le réseau de traducteurs et interprètes francophones.

Dans cette perspective, l’accord jette les bases pour des collaborations futures. Dès à présent, il prévoit des tarifs préférentiels pour des formations spécialisées en traduction, la collaboration entre l’IFG et l’APT dans le cadre d’événements et de projets communs dans le domaine de la traduction, ainsi que l’échange d’expertise et d’informations concernant le secteur de la traduction et de l’interprétation en Grèce et en France.

The post Accord de coopération entre l’Institut français de Grèce et l’Association panhellénique des traducteurs appeared first on IFG.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

PROGRAMME

Myroslav Skoryk – Melody for violin and piano

Myroslav Skoryk – Spanish dance for violin and piano

Mykola Lysenko – Molytva (Prayer for Ukraine)

Fernando Sor – Marche nocturne ‘’Le dernier cri des Grecs’’

Henry Purcell – Dido’s lament ‘’When I am laid in earth’’ (Dido and Aeneas)

Christoph Willibald Gluck – Melody for violin and piano (arr.Fritz Kreisler)

Bela Bartok – Romanian Folk Dances for violin and piano

Intermède

Jean Sibelius – Adagio di molto, Allegro, ma non tanto, Violin Concerto in D minor, op. 47

Gabriel Fauré – Pie Jesu, op. 48 (Requiem)

Anonymous – La Carmagnole (Όλα τα έθνη πολεμούν, στ. Ρήγας Βενεστινλής)

Mykola Lysenko – Nich yaka misyachna (a Moonlight night)

Frédéric Chopin – Nocturne in C Sharp Minor (Arr. for violin and piano by Nathan Milstein)

Vittorio Monti – “Czardas » for violin and piano

Informations concernant les dons :

L’Ambassade d’Ukraine a ouvert un compte spécifique pour aider l’Ukraine :

• BENEFICIAIRE : Embassy of Ukraine
  BIC : PIRBGRAA
  IBAN: GR3401720530005053105774421
  BANK: PIREAUS

Aide humanitaire ! Aidez l’Ukraine !

• Nom du bénéficiaire : ΦYLAKTO 2022 ΜΚΟ
  IBAN: GR59 0172 1870 0051 8710 6007 293
  BIC: PIRBGRAA
  Beneficiary bank: Piraeus Bank

Les produits de première nécessité sont les suivants :
Médicaments, matériel sanitaire, couvertures, duvets, produits d’hygiène, aliments pour enfants en bas âge, laits, couches, aliments à longue conservation et vêtements,

Où pouvez-vous nous trouver :
EMAIL: ukrainehelpline2022@gmail.com
call center +30 2107009146

Centre d’aide humanitaire et collecte de produits :
SEF (Stade de la paix et de l’amitié) Palaio Faliro, 18533

Durant le Salon au SEF, le centre ukrainien d’aide a déménagé sur le côté en bord de mer du terrain

Responsable Mme Irini Bortvik : 6937420202

The post Concert philanthropique en soutien à l’Ukraine appeared first on IFG.

La Médiathèque Octave Merlier sera fermée du vendredi 23 décembre 2022 à 15h00 au mardi 10 janvier 2023 à 10h00.

Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année !

The post L’IFG vous souhaite de belles fêtes de fin d’année appeared first on IFG.

L’Institut français de Grèce lance une offre de stage Coopération sport « Jeux olympiques et paralympiques – Parcours de la Flamme ».

CONSULTEZ L’OFFRE – PDF

SERVICE D’AFFECTATION
LE SERVICE DE COOPÉRATION ÉDUCATIVE

MISSION DU/DE LA STAGIAIRE
Le/la stagiaire sera placé(e) sous la responsabilité de l’attachée de coopération pour le français (ACPF), également attachée pour le sport. Il/elle assistera les services de l’Ambassade de France et de l’Institut français de Grèce dans l’organisation du parcours de la Flamme olympique en Grèce et autres manifestations relatives à la promotion des Jeux olympiques et paralympiques. Il/ elle assurera notamment le volet logistique de l’organisation : réservations des logements/transports, rédaction de conventions, plannings. Il/ elle participera à la communication autour des événements organisés.

PROFIL RECHERCHÉ
• Niveau Master
• Excellente maîtrise de la langue française et de l’anglais. Une maîtrise du grec moderne serait un plus
• Expérience souhaitée en matière d’organisation d’événements, de gestion de projets, de logistique
• Ouverture d’esprit, capacité d’adaptation, capacité à travailler en équipe, rigueur, autonomie
• Bonne maîtrise des outils numériques
• Une expérience dans le domaine éducatif serait appréciée

DESCRIPTION DU STAGE
• Durée : 6 mois
• Période souhaitée : 1 novembre 2023- 30 avril 2024
• Stage rémunéré
• Convention de stage d’une université française

Merci d’envoyer vos CV & lettre de motivation à sce@ifg.gr avant le 13 octobre à 18h00 (heure d’Athènes)

The post Offre de stage : Coopération sport « Jeux olympiques et paralympiques – Parcours de la Flamme » appeared first on IFG.

Une présentation détaillée des dix ateliers, ainsi que les détails sur l’appel à candidatures sont consultables ci-dessus.

Délai d’envoi des candidatures : vendredi 31 mai 2024, 10h00
Annonce des résultats : mercredi 05 juin 2024

Les ateliers s’adressent, entre autres, aux scénographes, metteurs en scène, chorégraphes, interprètes, costumiers, musiciens (voix/instruments à vent), danseurs, étudiants en sculpture/scénographie, artistes de la performance, théâtre, danse, arts visuels, installation, vidéo, son et arts culinaires, techniciens, metteurs en scène et personnes impliquées dans les arts de la scène, patineurs, musiciens et athlètes de parkour !

⚫ TOUS LES ATELIERS SONT GRATUITS

« Scénographie Engagée » est un projet consacré à l’art de la scénographie dans le domaine des arts du spectacle. Le projet vise à créer une plateforme d’échange, d’expérimentation, de création et de mise en relation destinée aux professionnels du domaine élargi de la scénographie.

Le programme « Scénographie engagée » offre une série d’ateliers artistiques à Athènes explorant les approches récentes de la scénographie. Des artistes locaux (GR) et internationaux (FR & DE) de différentes disciplines seront ainsi amenés à échanger autour de la pratique et de la théorie contemporaines de la scénographie. En mettant l’accent sur les problématiques environnementales et identitaires, le projet comprend 🟡 des ateliers et des recherches pratiques, destinés aux professionnels, 🟡 ainsi qu’un programme de conférences et de performances afin de sensibiliser le grand public et de nourrir débat et réflexion quant à de nouvelles perspectives pour un monde nouveau.

Pendant trois semaines, du 17 juin au 5 juillet 2024, quatorze artistes de renommé* venant de France, d’Allemagne et de Grèce, seront invités à réaliser des workshops à Athènes, auxquels participeront des professionnels locaux.

*Euripides Laskaridis, Doris Dziersk, Théo Mercier and Arthur Hoffner, Adonis Volanakis, Mario Banushi and Sotiris Melanos, Nadia Beugré, Yorgos Sapountzis, Samuel Valensi, Nefeli Papadimouli, Florentina Holzinger and Nikola Knezevic

Le programme public sera annoncé prochainement.

Visual identity : Dimitris Gelbouras @forbidden.designs

The post «Engaged Scenography» : Open Call for participation appeared first on IFG.

OFFRE DE STAGE « Coopération éducative et linguistique – Francophonie »
INSTITUT FRANÇAIS DE GRÈCE

Fondé en 1907, l’Institut français de Grèce (IFG) oeuvre au renforcement des liens culturels entre la Grèce et la France.

Le service de coopération éducative est chargé de promouvoir la langue française en Grèce, à travers l’enseignement du français et en français, mais aussi de valoriser la diversité linguistique et le plurilinguisme, du pré-primaire à l’enseignement supérieur. Il mène, en lien avec ses partenaires grecs, des actions en faveur de la formation des enseignants et des cadres éducatifs et participe à l’échange de bonnes pratiques en matière éducative. Enfin, le service s’attache à favoriser le développement d’un environnement francophone, en milieu scolaire et universitaire, par le biais de manifestations diverses (concours, conférences, expositions, ateliers…) où sont mises en valeur la langue et la culture françaises et francophones.

MISSION DU/DE LA STAGIAIRE
Le/la stagiaire sera placé(e) sous la responsabilité des attachées de coopération pour le français (ACPF) et éducative (ACE). Il/elle assistera le service dans son activité quotidienne et participera notamment à l’organisation du concours national de la Francophonie 2025, du mois de la Francophonie, de la semaine olympique et paralympique et autres actions pédagogiques liées à la programmation du service. Il/elle aidera également à la conception de documents de promotion du français et à l’accueil des classes dans le cadre de visites scolaires. La mission principale du stage n’est pas l’enseignement du français (quelques heures pourront cependant être dispensées en fonction du cursus universitaire suivi).

Organisé chaque année par l’Institut français de Grèce, le concours de la Francophonie est destiné aux apprenants de français des écoles primaires, collèges et lycées de Grèce (A1 à C2). L’année dernière, il a rassemblé plus de 10 000 élèves inscrits et cette année, il compte près de 9500 inscrits.

PROFIL RECHERCHÉ
• Master en Français Langue Etrangère, sciences de l’éducation, métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation,
• Excellente maîtrise de la langue française impérative ; la connaissance du grec moderne serait un atout,
• Connaissances en matière d’enseignement du français, de conception et mise en œuvre de projets pédagogiques,
• Ouverture d’esprit, créativité, capacité d’adaptation, capacité à travailler en équipe, rigueur, autonomie.
• La connaissance des outils numériques (Genially, Canva) est un plus.

DESCRIPTION DU STAGE
• Durée : 13 semaines, 37h/semaine
• Période souhaitée : du 13 janvier au 11 avril 2025
• Stage rémunéré
• Convention de stage obligatoire avec une université française

Merci d’envoyer vos CV & lettre de motivation à sce@ifg.gr avant le 15 novembre 2024 à 18h (heure d’Athènes).

Cette annonce est également diffusée sur le site Fle.fr

The post Offre de stage « Coopération éducative et linguistique – Francophonie » appeared first on IFG.

L’EXPOSITION

La résidence de recherche artistique s’est conclue sur une exposition des œuvres des deux artistes, intitulée « Mixed Feelings », du 13 au 16 Novembre 2025.

Camille Romagnani a réalisé le projet Dama Dama Tears (Les larmes du Dama Dama). Ce projet a commencé avec le constat que l’île de Rhodes avait besoin d’être écoutée et soignée. Nourrie par une conscience écologique et poétique, Camille Romagnani dialogue avec le paysage méditerranéen. Inspirée par les plantes médicinales, les forêts brûlées, la mer polluée et les figures mythiques du cerf Dama Dama, l’artiste y interroge la notion de guérison : non plus comme une réparation imposée à la nature, mais comme un acte de soin mutuel, une réciprocité entre le vivant et l’humain. Ses céramiques deviennent alors des offrandes, des gestes de réparation face aux blessures du monde, un acte d’espérance.

Camille Romagnani 1 : The tower of Circular Healing / La tour de la guérison circulaire, Terres, émaux, 2025. @ Melina Zografou

Camille Romagnani 2 : What Would the Crying Land Put in the Tear Bottle? / Que mettrait la Terre en pleurs dans une bouteille de larmes ? , Terres, émaux, 2025. @ Melina Zografou

Les objets présentés par Eleni Kokkoli Papadopoulou s’inspirent d’archétypes de souvenirs maintes fois reproduits, vecteurs d’une image touristique soigneusement façonnée. Ici, ils fonctionnent comme des contre-souvenirs : ils rappellent que ce qui reste dans la mémoire d’un visiteur est souvent l’image lissée des hôtels et des plages, tandis que la réalité plus profonde demeure occultée derrière la vitrine. Les objets de ce faux souvenir shop ne sont disponibles à l’achat que pour celles et ceux qui osent conserver la mémoire d’un lieu qui, sous sa surface éclatante, souffre intensément. Portant textures érodées, fissures et traces organiques de la Rhodes authentique, ils invitent le regard à se tourner vers ce que l’on préfère d’ordinaire ignorer : les cicatrices du surtourisme, l’usure du territoire, sa douleur silencieuse.

Eleni Kokkoli Papadopoulou 1 @ MZ: Souvenir of Rhodes’ City / Souvenir de Rhodes, Terres, émaux, sable de quartz. @ Melina Zografou

Eleni Kokkoli Papadopoulou 2 @ : Plates / Assiettes, Grès, émaux naturels de Rhodes à base de bois d’olivier, de pin, de platane, de glands, de basalte, de serpentine, de marne, sable de quartz, plastique @ Melina Zografou

LES ARTISTES

Camille Romagnani, (née en 1992) est une artiste d’origine française et chinoise diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle. Sa quête artistique débute par un apprentissage du textile, où elle explore la matérialité et la couleur. Au fil du temps, elle développe un univers singulier, explorant la peinture des surfaces. La céramique devient son principal moyen d’expression. Ses œuvres plongent dans les éléments naturels, cherchant des émotions profondes liées au soin, à la vie et à l’intelligence collective. Après une immersion à Athènes, où elle découvre la céramique, Camille établit son atelier à Paris, dans le 10ème arrondissement.

Pendant sa résidence, Camille va développer un projet sur les plantes médicinales locales et leurs usages contemporains en créant une série de sculptures inspirées à la fois des formes des plantes et de leurs usages.

© Nicolas Melemis

Eleni Kokkoli Papadopoulou, fondatrice de Bipolar Studio, est une designer d’objets. Après une décennie passée en entreprise, elle a créé une petite marque spécialisée dans les objets d’intérieur artistiques. Son processus créatif est intimement lié à son parcours personnel, car elle canalise ses émotions à travers l’argile. Pour Eleni, l’argile est son principal vecteur d’expression, lui offrant un moyen unique de transmettre ses pensées les plus profondes directement sur la matière. À ses yeux, l’argile possède un charme particulier, permettant une connexion sans filtre entre son esprit, ses mains et le matériau, sans aucun intermédiaire. Cette interaction directe avec l’argile lui permet de traduire ses émotions en formes tangibles, ses créations étant des reflets poignants de son monde intérieur.

Pendant sa résidence, Eleni va travailler sur la création d’une installation ironique dans une boutique de souvenirs, utilisant les archétypes traditionnels des souvenirs rhodiens pour créer de petits objets en céramique.

© Demetra Chrysostomidou

Le processus de sélection des artistes qui seront en résidence à l’Auberge de France, du 22 septembre au 16 novembre 2025, a été conduit par une commission présidée par Matthieu Abgrall, directeur délégué de l’Institut français de Grèce et attaché de coopération scientifique et universitaire, ainsi que d’Anouk Rigeade, attachée de coopération culturelle pour l’ambassade de France en Grèce et son adjointe Angie Nikolari.

L’Institut français de Grèce remercie toutes et tous les artistes qui ont participé à l’appel à candidatures.

La résidence est co-organisée avec la Région de la mer Egée du Sud. Il remercie également les partenaires rendent possible cette résidence : le ministère de la culture, et le Consulat honoraire de France à Rhodes.

The post Résidence artistique à l’Auberge de France à Rhodes 2025 : 2 lauréates appeared first on IFG.

Le service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France en Grèce – Institut français de Grèce recrute, pour le 1er septembre 2026, sa directrice ou son directeur du service des cours.

Détail des missions et conditions : voir fiche de poste

Date limite de candidature : vendredi 27 mars 2026

Procédure de candidature : envoi du dossier de candidature par courriel à l’attention de la Conseillère de coopération et d’action culturelle, directrice de l’Institut français de Grèce : contact@ifg.gr

« Les candidates/candidats doivent obligatoirement joindre à leur candidature :

• Un Curriculum vitae et une lettre de motivation
• Une copie de leur passeport, et/ou leur carte nationale d’identité (recto/verso)
• Pour les ressortissants français, ou binationaux français : une copie de leur certificat d’inscription au Registre des Français de l’étranger, datant d’au moins 3 mois.
• Dans les pays d’affectation où un titre de séjour et/ou un permis de travail sont nécessaires : une copie du visa en cours de validité dans le pays d’affectation, et le cas échéant du permis de travail qui leur permettrait d’exercer les fonctions proposées s’ils étaient retenus, ainsi qu’une copie des pages du passeport portant les tampons d’entrée et de sortie apposés sur leur visa.
• La copie d’un justificatif du domicile actuel, à titre effectif, principal et permanent

Toute candidature ne portant pas ces éléments sera écartée.

Le contrat proposé est un contrat à durée déterminée de droit public français d’une durée 2 ans (dans la mesure où il démarrerait au 1er septembre, l’échéance du contrat intervenant systématiquement au 31 août. Selon le même principe, ce contrat est renouvelable dans la limite de 4 ans au total).

La rémunération totale brute pour un candidat détenteur d’un Master 2 délivré par un établissement reconnu par les autorités françaises est au minimum de 2 552€ brut par mois, et peut varier en fonction de l’expérience professionnelle du candidat (exemple pour 4 ans d’ancienneté reprise : 2 808€ brut), suivant des règles qui s’imposent au ministère et qui la rendent non négociable.»

The post Appel à candidatures : Poste de directeur/trice du service des cours – IFG appeared first on IFG.

L’IFG vous souhaite de joyeuses fêtes !

The post Fermeture pour les congés de Pâques appeared first on IFG.