{"id":55584,"date":"2024-03-20T17:41:37","date_gmt":"2024-03-20T15:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifg.gr\/events\/dimosia-syzitisi-dramatourgies-tou-ichou-claire-huber\/"},"modified":"2024-04-05T18:20:33","modified_gmt":"2024-04-05T15:20:33","slug":"discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/","title":{"rendered":"Discussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb, \u00e0 l’occasion de la performance \u00ab Br\u00e8ves br\u00e8ves lignes de l\u2019horizon \u00bb de Claire Huber"},"content":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019occasion de la performance de Claire Huber<\/strong> Br\u00e8ves br\u00e8ves lignes de l’horizon<\/em><\/strong> \u00e0 Ath\u00e9nes le 4 avril 2024 \u00e0 21h00 au Rabbithole Art Space<\/a>\u00a0(Germanikou 20, 104 35), l\u2019artiste et Elena Novakovits proposent une discussion ouverte au public autour des dramaturgies du son, le 15 avril 2024 \u00e0 20h30 \u00e0 l’IFG<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement prendra initialement la forme d\u2019une discussion informelle entre Claire Huber<\/strong> et Elena Novakovits<\/strong>, soulevant des questions, des id\u00e9es et des r\u00e9flexions sur les dramaturgies du son et \u00e9voquant son mode de fonctionnement lors du spectacle Br\u00e8ves br\u00e8ves lignes de l’horizon. <\/em><\/p>\n

La discussion sera ensuite \u00e9largie au travail des artistes de la sc\u00e8ne grecque, d\u00e9montrant la diversit\u00e9 de leurs approches sonores et de leurs gestes dramaturgiques avec une attention particuli\u00e8re aux sp\u00e9cificit\u00e9s du contexte grec.<\/p>\n

Par Claire Huber & Elena Novakovits avec le soutien de l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Gr\u00e8ce.<\/p>\n

\n

Performance: \u00ab Br\u00e8ves br\u00e8ves lignes de l\u2019horizon \u00bb de Claire Huber
\nJeudi 4 avril 2024, 21h00
\nRabbithole Art Space (Germanikou 20, 104 35)<\/h3>\n

Lien billetterie<\/strong> : more.com\/dance\/as-we-drove-short-short-horizon-lines<\/a>
\nEntr\u00e9e payante<\/strong> : 10 \u20ac
\nPour plus d\u2019informations<\/strong> : facebook.com\/events\/736297968300189<\/a><\/p>\n

Le travail performatif de Claire Huber<\/strong> se d\u00e9ploie \u00e0 la crois\u00e9e de la po\u00e9sie orale, de la chor\u00e9graphie, du son et de la musique, et donne lieu \u00e0 des performances \u00ab pour l\u2019\u00e9coute \u00bb en ce qu\u2019elles sculptent la perception dans le temps et invitent \u00e0 l\u2019attention \u00e0 ce qui n\u2019est pas imm\u00e9diatement donn\u00e9.<\/p>\n

Dans Br\u00e8ves br\u00e8ves lignes de l\u2019horizon<\/em><\/strong>, en \u00e9troite complicit\u00e9 avec la danseuse croate Filipa Bav\u010devi\u0107<\/strong> et le musicien kurde Stalin Blake<\/strong>, l\u2019artiste fran\u00e7aise suit les inflexions sensibles de longs p\u00e9riples qui vont du Moyen-Orient en Europe de l\u2019Ouest en passant par les Balkans, et \u00e9difie de petits ponts entre ces horizons qui ne cessent d\u2019\u00eatre bris\u00e9s en lignes br\u00e8ves, toujours plus br\u00e8ves.<\/p>\n

Compos\u00e9e comme un po\u00e8me vivant, en plusieurs langues et \u00e0 plusieurs voix, instruments et corps, la performance offre un intime voyage sonore, reconfigurant l\u2019exp\u00e9rience humaine d\u2019un \u00ab ici \u00bb constamment changeant, propre \u00e0 ceux pour qui \u00ab la terre n\u2019agrippe pas \u00bb.<\/p>\n

Conceptualisation, texte et direction <\/strong>: Claire Huber
\nCr\u00e9ation and performance<\/strong> : Stalin Blake, Claire Huber, Filipa Bav\u010devi\u0107
\nCostumes<\/strong> : Zdravka Ivandija Kirigin
\nSc\u00e9nographie <\/strong>: Stalin Blake et Claire Huber
\nTechnique<\/strong> : Emmanuel Desmyter
\nProduction<\/strong> : Inflexions
\nCoproduction<\/strong> : Croatian Institute for Movement and Dance (Hrvatski institut za pokret i ples), Teatroskop \u2013 Southeastern European Network for Performing Arts.
\nCDCN Toulouse – La place de la danse, Honolulu-Nantes, Th\u00e9\u00e2tre Marni, Kunstencentrum BUDA, Kunstencentrum KAAP, Kunstencentrum STUK, De school van Gaasbeek, Balkan Dance Academy (Slov\u00e9nie), Garage Performing art center, DEVIR\/CAPA , Stanica-Station pour la danse contemporaine, Zagreb Dance Center, Mediterranean Dance Center.<\/p>\n

Avec le soutien de<\/strong> : la Communaut\u00e9 flamande, la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles (F.W.B.), Wallonie-Bruxelles International (W.B.I.), Creative Europe, Teatroskop-Institut fran\u00e7ais et le Minist\u00e8re de la Culture de la R\u00e9publique de Croatie.<\/p>\n

Remerciements<\/strong> : Tanja Gavrilovic, Catherine Faudry, France Morin, Svetlana Spajic, Clara L\u00e9vy, Tom Pauwels.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Discussion publique le 15\/04\/2024 (20h30) \u00e0 l’FG, \u00e0 l’occasion de la performance le 04\/04\/2024 (21h00) au Rabbithole Art Space.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":55573,"template":"","tags":[],"event_category":[872],"event_group":[],"class_list":["post-55584","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-spectacle-vivant"],"acf":{"sponsors_default":false,"info_title":"","info_text":"","date_range":{"start":"15\/04\/2024","end":"","cancelled":false,"note":"","start_time":"20:30","end_time":"21:30"},"details":{"location":"

Salle G. Vivier, IFG (Sina 31)<\/p>\n

Ouverture des portes : entre 20h00 et 20h15<\/p>\n

Dur\u00e9e : 60\u2019<\/p>\n

Langue : Anglais <\/p>\n","hyperlink1a":{"text":"","link":""},"price":"Entr\u00e9e libre","hyperlink2a":{"text":"","link":""},"online_event":false,"live_streaming":false,"live_streaming_code":"","facebook_url":"","hyperlink":{"text":"","link":""},"hyperlink2":{"text":"","link":""},"hyperlink3":{"text":"","link":""},"press_release":false},"featured_image_credits":"","home_slider_image":false,"sponsors_group":false,"layout":false},"yoast_head":"\nDiscussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discussion publique le 15\/04\/2024 (20h30) \u00e0 l'FG, \u00e0 l'occasion de la performance le 04\/04\/2024 (21h00) au Rabbithole Art Space.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discussion publique le 15\/04\/2024 (20h30) \u00e0 l'FG, \u00e0 l'occasion de la performance le 04\/04\/2024 (21h00) au Rabbithole Art Space.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-05T15:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TEATROSKOP-_1200x800.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/\",\"name\":\"Discussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TEATROSKOP-_1200x800.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-20T15:41:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-05T15:20:33+00:00\",\"description\":\"Discussion publique le 15\/04\/2024 (20h30) \u00e0 l'FG, \u00e0 l'occasion de la performance le 04\/04\/2024 (21h00) au Rabbithole Art Space.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TEATROSKOP-_1200x800.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TEATROSKOP-_1200x800.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Discussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb, \u00e0 l’occasion de la performance \u00ab Br\u00e8ves br\u00e8ves lignes de l\u2019horizon \u00bb de Claire Huber\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/\",\"name\":\"IFG\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ifg.gr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb","description":"Discussion publique le 15\/04\/2024 (20h30) \u00e0 l'FG, \u00e0 l'occasion de la performance le 04\/04\/2024 (21h00) au Rabbithole Art Space.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Discussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb","og_description":"Discussion publique le 15\/04\/2024 (20h30) \u00e0 l'FG, \u00e0 l'occasion de la performance le 04\/04\/2024 (21h00) au Rabbithole Art Space.","og_url":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/","og_site_name":"IFG","article_modified_time":"2024-04-05T15:20:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TEATROSKOP-_1200x800.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/","url":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/","name":"Discussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TEATROSKOP-_1200x800.jpg","datePublished":"2024-03-20T15:41:37+00:00","dateModified":"2024-04-05T15:20:33+00:00","description":"Discussion publique le 15\/04\/2024 (20h30) \u00e0 l'FG, \u00e0 l'occasion de la performance le 04\/04\/2024 (21h00) au Rabbithole Art Space.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TEATROSKOP-_1200x800.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/TEATROSKOP-_1200x800.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/discussion-publique-dramaturgies-du-son-claire-huber\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.ifg.gr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Discussion publique \u00ab Dramaturgies du son \u00bb, \u00e0 l’occasion de la performance \u00ab Br\u00e8ves br\u00e8ves lignes de l\u2019horizon \u00bb de Claire Huber"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/#website","url":"https:\/\/www.ifg.gr\/","name":"IFG","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ifg.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/55584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/55584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56713,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/55584\/revisions\/56713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55584"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=55584"},{"taxonomy":"event_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_group?post=55584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}