{"id":69206,"date":"2026-07-07T13:19:17","date_gmt":"2026-07-07T10:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifg.gr\/events\/mohamed-el-khatib-provoli-kai-syzitisi-renault-12\/"},"modified":"2026-07-07T15:19:39","modified_gmt":"2026-07-07T12:19:39","slug":"mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/","title":{"rendered":"Mohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG – Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre du partenariat entre l\u2019Institut fran\u00e7ais de Gr\u00e8ce et le Festival d\u2019Ath\u00e8nes \u00c9pidaure<\/a>, et \u00e0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sentation du spectacle Finir en beaut\u00e9<\/em> de Mohamed El Khatib<\/strong>, les 17 et 18 juillet \u00e0 Pireos 260, l\u2019Institut fran\u00e7ais de Gr\u00e8ce organise la projection du film Renault 12<\/strong><\/em>, suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste.<\/p>\n

Dans ce film documentaire, Mohamed El Khatib poursuit son exploration des r\u00e9cits intimes et des m\u00e9moires familiales qui traversent son \u0153uvre. \u00c0 travers la figure embl\u00e9matique de la Renault 12, il interroge les questions de transmission, d\u2019exil, d\u2019identit\u00e9 et de patrimoine affectif, avec le regard sensible et singulier qui caract\u00e9rise son travail.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019issue de la projection, le public aura l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer avec Mohamed El Khatib sur sa d\u00e9marche artistique et les th\u00e9matiques d\u00e9velopp\u00e9es dans son \u0153uvre. La discussion sera anim\u00e9e par Didier Juillard, Conseiller th\u00e9\u00e2tre international du Festival Ath\u00e8nes \u00c9pidaure.<\/p>\n

*Cette soir\u00e9e s\u2019inscrit dans le cycle annuel \u00ab Rendez-vous Sina \u00bb de l\u2019IFG.<\/strong><\/p>\n

\n

Programme
\n\u2022 17h00 : Projection de Renault 12
\n\u2022 18h30 : Discussion avec Mohamed El Khatib
\n\u2022 19h30 : Fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/h3>\n

La projection constitue un pr\u00e9lude \u00e0 la pr\u00e9sentation de Finir en beaut\u00e9<\/em><\/a>, spectacle accueilli dans le cadre du partenariat entre l\u2019Institut fran\u00e7ais de Gr\u00e8ce et le Festival Ath\u00e8nes \u00c9pidaure, invitant le public \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019univers artistique de l\u2019un des cr\u00e9ateurs les plus singuliers de la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise.<\/p>\n

Cr\u00e9dit film : \u00a9 ARTE France – Les Films d\u2019Ici M\u00e9diterran\u00e9e – Les Films d\u2019Ici – D\u00e9rives ABSL \u2013 RTBF \u2013 Collectif Zirlib – Waq Waq Studio – TV 2M MAROC<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019univers artistique de l\u2019un des cr\u00e9ateurs les plus singuliers de la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise !<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":69215,"template":"","tags":[],"event_category":[872],"event_group":[2010],"class_list":["post-69206","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-spectacle-vivant","event_group-rendez-vous-sina"],"acf":{"sponsors_default":false,"info_title":"","info_text":"","date_range":{"start":"16\/07\/2026","end":"","cancelled":false,"note":"","start_time":"17:00","end_time":"19:30"},"details":{"location":"

Auditorium Theo Angelopoulos, Institut fran\u00e7ais de Gr\u00e8ce<\/p>\n

Film en version originale (fran\u00e7ais \u2013 arabe) sous-titr\u00e9 en anglais. Discussion en fran\u00e7ais, traduction simultan\u00e9e en grec.<\/p>\n","hyperlink1a":{"text":"","link":""},"price":"Entr\u00e9e libre, dans la limite des places disponibles.\r\n","hyperlink2a":{"text":"","link":""},"online_event":false,"live_streaming":false,"live_streaming_code":"","facebook_url":"","hyperlink":{"text":"","link":""},"hyperlink2":{"text":"","link":""},"hyperlink3":{"text":"","link":""},"press_release":false},"featured_image_credits":"","home_slider_image":{"ID":69217,"id":69217,"title":"AEF MOHAMED__RENDEZ VOUS SINA_1300x768","filename":"AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1.jpg","filesize":1803581,"url":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1.jpg","link":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/aef-mohamed__rendez-vous-sina_1300x768\/","alt":"","author":"18","description":"","caption":"","name":"aef-mohamed__rendez-vous-sina_1300x768","status":"inherit","uploaded_to":69206,"date":"2026-07-07 12:02:14","modified":"2026-07-07 12:02:14","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2167,"height":1280,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":89,"medium":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1.jpg","medium-width":300,"medium-height":177,"medium_large":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-768x454.jpg","medium_large-width":640,"medium_large-height":378,"large":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1.jpg","large-width":640,"large-height":378,"1536x1536":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-1536x907.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":907,"2048x2048":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-2048x1210.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1210,"full-width":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-1920x1134.jpg","full-width-width":1920,"full-width-height":1134,"sidebar":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-1693x1000.jpg","sidebar-width":1693,"sidebar-height":1000,"thumb-sm":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-220x130.jpg","thumb-sm-width":220,"thumb-sm-height":130,"thumb-square":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-500x500.jpg","thumb-square-width":500,"thumb-square-height":500,"thumb-big":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-600x400.jpg","thumb-big-width":600,"thumb-big-height":400,"slider-big":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA_1300x768-1-1315x768.jpg","slider-big-width":1315,"slider-big-height":768}},"sponsors_group":false,"layout":false},"yoast_head":"\nMohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG - Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019univers artistique de l\u2019un des cr\u00e9ateurs les plus singuliers de la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG - Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019univers artistique de l\u2019un des cr\u00e9ateurs les plus singuliers de la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T12:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA__1200X800.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/events\\\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/events\\\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\\\/\",\"name\":\"Mohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG - Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/events\\\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/events\\\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA__1200X800.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-07T10:19:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T12:19:39+00:00\",\"description\":\"Une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019univers artistique de l\u2019un des cr\u00e9ateurs les plus singuliers de la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/events\\\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/events\\\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/events\\\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA__1200X800.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA__1200X800.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/events\\\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG – Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/\",\"name\":\"IFG\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ifg.gr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG - Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste","description":"Une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019univers artistique de l\u2019un des cr\u00e9ateurs les plus singuliers de la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG - Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste","og_description":"Une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019univers artistique de l\u2019un des cr\u00e9ateurs les plus singuliers de la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise !","og_url":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/","og_site_name":"IFG","article_modified_time":"2026-07-07T12:19:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA__1200X800.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/","url":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/","name":"Mohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG - Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA__1200X800.jpg","datePublished":"2026-07-07T10:19:17+00:00","dateModified":"2026-07-07T12:19:39+00:00","description":"Une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019univers artistique de l\u2019un des cr\u00e9ateurs les plus singuliers de la sc\u00e8ne contemporaine fran\u00e7aise !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA__1200X800.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ifg.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AEF-MOHAMED__RENDEZ-VOUS-SINA__1200X800.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/events\/mohamed-el-khatib-projection-et-discussion-renault-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.ifg.gr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mohamed El Khatib \u00e0 l\u2019IFG – Projection du film Renault 12 suivie d\u2019une discussion avec l\u2019artiste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ifg.gr\/#website","url":"https:\/\/www.ifg.gr\/","name":"IFG","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ifg.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/69206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/69206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69219,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/69206\/revisions\/69219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69206"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=69206"},{"taxonomy":"event_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_group?post=69206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}