Détail des missions et conditions : voir fiche de poste

Date limite de candidature : mercredi 16 juin 2021

Procédure de candidature : envoi du dossier de candidature par courrier ou par courriel à l’attention du secrétaire général : contact@ifg.gr

Constitution du dossier :

– CV en français
– Lettre de motivation en français

Procédure de sélection :

L’examen des dossiers de candidatures donnera lieu à une première sélection de candidats répondant à la fiche de poste ; Ces candidats seront ensuite convoqués pour une épreuve écrite et un entretien de recrutement.

Informations complémentaires :

L’employeur est ministère de l’Europe et des affaires étrangères qui établira un Contrat de recrutement sur place (CRSP), de droit public français.

Les candidates/candidats doivent attester de leur résidence dans le pays concerné depuis au moins trois mois au moment de la sélection du candidat, et y disposer d’une adresse et d’un titre de séjour leur permettant d’occuper un emploi salarié.

Pour les agents CRSP non titulaires d’une autre administration, le calcul du salaire de base tient compte du diplôme le plus élevé et de l’expérience professionnelle acquise du/de la candidat(e), dont il/elle doit apporter la preuve.

Pour les agents CRSP titulaires d’une autre administration, il est procédé à une vérification de leur situation administrative (grade/échelon/indice) pour l’établissement du contrat.

Les CRSP sont des contrats à durée déterminée de 2 ans renouvelables dans la limite de 4 ans au total.

L’indemnité de résidence spécifique aux agents CRSP est régulièrement réévaluée, en particulier en fonction du taux de chancellerie dans les pays où il s’applique, et de l’appréciation des conditions locales.

L’attribution éventuelle de majorations familiales (conjoint / enfant(s)) est soumise à vérifications préalables quant à la présence dans le pays d’affectation et au versement d’aides issues d’autres organismes.

The post Προκήρυξη θέσης στο Γαλλικό Ινστιτούτο: directrice / directeur du service des cours et formations appeared first on IFG.

Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος εκφράζει την βαθιά του λύπη για τον θάνατο του Μίκη Θεοδωράκη, του οποίου το έργο και το όνομα είναι για τη Γαλλία άρρηκτα συνδεδεμένα με την πατρίδα του, που τόσο αγαπούσε.

Ο Μίκης Θεοδωράκης, που με το έργο του έχει ήδη καταγραφεί στη μνήμη του ελληνικού και του γαλλικού λαού, εισέρχεται από σήμερα στο Πάνθεον των Αθανάτων.

Ο μεγάλος συνθέτης ανέδειξε και έκανε παγκοσμίως γνωστούς, πολλούς ποιητές και στιχουργούς με τη μουσική επένδυση των έργων τους, τραγουδήθηκε από τους πιο σπουδαίους, έντυσε με τη μουσική του τους αγώνες και τις διεκδικήσεις της πατρίδας του και σημάδεψε ανεξίτηλα την τέχνη και τον πολιτισμό του 20ού αιώνα, όπως και την ιστορία της Ελλάδας.

Η Γαλλία υπήρξε δεύτερη πατρίδα του, από τις αρχές της δεκαετίας του ’50 που βρέθηκε στο Παρίσι, δίπλα σε κορυφαίους μουσικούς δασκάλους όπως ο Ολιβιέ Μεσιάν και δημιούργησε έργα μουσικής δωματίου, μπαλέτα και συμφωνικά, Στις σκοτεινές ώρες της Δικτατορίας η Γαλλία του πρόσφερε καταφύγιο, όπου και συνέχισε, στο πλευρό των Ελλήνων εξόριστων, τη μάχη του για την επιστροφή της χώρας του στη Δημοκρατία.

Στην τελετή απονομής στον Μίκη Θεοδωράκη των διασήμων του Ταξιάρχη της Λεγεώνας της Τιμής, που έλαβε χώρα στην Πρεσβεία της Γαλλίας στις 26 Μαρτίου 2007, ο υπουργός πολιτισμού ανέφερε στον λόγο του μεταξύ άλλων τα εξής :

«Εάν η μουσική είναι για εσάς η οικουμενική γλώσσα της ελευθερίας, είναι επίσης και ένα βασικό στοιχείο της γαλλοφιλίας σας. Σήμερα η φωνή σας συναντά συχνά εκείνη της Γαλλίας ως φωνή διαμαρτυρίας κατά όλων των μορφών πολιτιστικής υποδούλωσης και βαρβαρότητας. Αυτή η βούληση ανεξαρτησίας, αυτή η ικανότητα να λες «όχι», αυτό το ευρωπαϊκό πνεύμα ελευθερίας, αποτελούν μια από τις βάσεις της ελληνογαλλικής φιλίας της οποίας αποτελείτε έναν σύγχρονο ήρωα».

Ο συνθέτης εκφράζοντας την ευγνωμοσύνη του για το άσυλο που προσέφερε η Γαλλία τόσο σε εκείνον, όσο και στην οικογένειά του, είχε επισημάνει ότι τα πιο δημοφιλή στην Ελλάδα τραγούδια του γράφτηκαν στο Παρίσι, πόλη όπου γεννήθηκαν και τα δυο του παιδιά.

Υπενθύμισε επίσης τη φιλία του με τον Φρανσουά Μιτεράν και τις μεγάλες συζητήσεις τους, που ήταν για τον ίδιο «ένα σχολείο φιλοσοφικής αισθητικής και πολιτικής σοφίας». Δεν έπαψε ποτέ να ονειρεύεται μια Ευρώπη ανεξάρτητη, ελεύθερη και ευημερούσα όπου οι λαοί να διατηρήσουν την ταυτότητά τους.

Η ελευθερία, η μουσική και η πολιτική. Για τον Μίκη Θεοδωράκη αυτές οι τρεις αυτές λέξεις ήταν άρρηκτα συνδεδεμένες με το Παρίσι και τη Γαλλία.

Ο Μίκης Θεοδωράκης είναι Αθάνατος.

__

Φωτογραφία: από την τελετή απονομής στον Μίκη Θεοδωράκη των διασήμων του Ταξιάρχη της Λεγεώνας της Τιμής στην Πρεσβεία της Γαλλίας, στις 26 Μαρτίου 2007

The post To IFG αποχαιρετά τον Μίκη Θεοδωράκη appeared first on IFG.

Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με εξετάσεις, μεταφράσεις ή πιστοποιήσεις, παρακαλούμε στείλτε το μήνυμά σας στο examens@ifg.gr.

Η υπηρεσία εξετάσεων θα παραμείνει εκτάκτως ανοικτή έως την Παρασκευή 29 Ιουλίου το απόγευμα και θα επαναλειτουργήσει την Πέμπτη 1η Σεπτεμβρίου 2022.

Η Βιβλιοθήκη Octave Merlier θα παραμείνει κλειστή από τη Δευτέρα 25 Ιουλίου έως και την Παρασκευή 26 Αυγούστου 2022.

Καλές καλοκαιρινές διακοπές!

The post Καλοκαίρι 2022: Ημέρες λειτουργίας Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος appeared first on IFG.

L’Institut français de Grèce (IFG) lance un appel à candidatures pour le ou la chargé.e de communication numérique.

Missions principales et tâches

Sous la supervision de la cheffe du service, le ou la chargé.e de communication numérique a pour missions principales :

• de participer à l’élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie de communication digitale et éditoriale de l’IFG (50 personnes environ), définie en fonction de la stratégie globale
• de veiller à l’unité, à la cohérence et au dynamisme de cette présence numérique, en coordonnant la diffusion de l’information sur l’ensemble des outils multimédia et les réseaux sociaux et en proposant les médias, les formats et le tempo appropriés.
• de contribuer à faciliter la communication entre le service et tous les autres services de l’IFG plus particulièrement sur la communication numérique autour des activités de ces services.

Prise de fonction : 21 août 2023

Date limite de dépôt des candidatures : 15 mai 2023

Procédure de candidature et de recrutement :

• CV, lettre de motivation exclusivement en français et toute autre pièce jugée utile à la candidature, à transmettre au secrétaire général de l’Institut français de Grèce : contact@ifg.gr
• Préciser impérativement « CANDIDATURE CHARGE(E) COMMUNICATION NUMERIQUE » en objet.
• Copie: aaroquiame@ifg.gr
• Pré-sélection sur dossier, suivie d’un test pratique puis entretiens professionnels.

Détail des missions et conditions : voir fiche de poste

The post Προκήρυξη θέσης: Poste de chargé.e de communication numérique appeared first on IFG.

Θέλετε να πραγματοποιήσετε ένα έργο που σχετίζεται με τον πολιτισμό ή καλλιτεχνικά επαγγέλματα του μεσογειακού κόσμου; Είστε από χώρα που συνορεύει με τη Μεσόγειο; Γεννημένος/η μετά τις 31 Δεκεμβρίου 1996 και κάτω των 28 ετών το 2024;

Το Ίδρυμα Marc de Montalembert προσφέρει μια δωρεά 7000 ευρώ για να επιτρέψει την υλοποίηση τέτοιων έργων.

Για να παρουσιάσετε ένα έργο, αναζητήστε την αίτηση στο www.fondationmdm.com πριν από τις 15 Νοεμβρίου 2023.

Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 31 Δεκεμβρίου 2023

Προκειμένου να ενθαρρυνθούν οι νέοι από χώρες που συνορεύουν με τη Μεσόγειο να κατανοήσουν καλύτερα τους πολιτισμούς και τις γνώσεις της περιοχής τους, η υποτροφία του Ιδρύματος Marc de Montalembert υποστηρίζει την υλοποίηση πολιτιστικών έργων ή έργων που σχετίζονται με καλλιτεχνικά επαγγέλματα: τα έργα πρέπει να ανταποκρίνονται σε ένα προσωπικό προσανατολισμό και να πραγματοποιηθούν στην περιοχή της Μεσογείου, εκτός της χώρας καταγωγής του υποψηφίου.

Θα υλοποιηθούν σε ένα προσωπικό και πρωτότυπο αποτέλεσμα και σε μια μορφή έκφρασης που θα επιλέξει ο υποψήφιος. Για να εκπόνηση του αποτελέσματος του έργου του, ο υπότροφος μπορεί, εάν το κρίνει χρήσιμο, να επωφεληθεί από μια διαμονή στο Ίδρυμα στη μεσαιωνική πόλη της Ρόδου και, ενδεχομένως, βοήθεια για τη διάδοση του έργου του. Από το 1994 έχουν επιλεγεί τριάντα έργα νέων από οκτώ χώρες της Μεσογείου στους ακόλουθους τομείς: αρχιτεκτονική, ιστορία της τέχνης, λογοτεχνία, μουσική, ζωγραφική, χαρακτική, γλυπτική, φωτογραφία, εθνογραφία, κοινωνιολογία.

The post Υποτροφία για παροχή έργου 2024 – Ίδρυμα Marc de Montalembert appeared first on IFG.

Missions principales et tâches :
Sous l’autorité de la Directrice des cours, le/la secrétaire administratif(ve) et pédagogique participe à l’administration du Service des cours au quotidien et assure la tenue du secrétariat du service des cours et l’accueil du service. La durée de la mission est limitée strictement à deux mois pour faire face à la forte activité du service pour la rentrée des cours entre septembre et octobre 2024.

Détail des missions et conditions : voir fiche de poste

Nature du contrat de travail : CDD de deux mois
Prise de fonction : 1er septembre 2024
Date limite de dépôt des candidatures : dimanche 30 juin à minuit

Procédure de candidature et de recrutement :
– CV en français, lettre de motivation en français et toute autre pièce jugée utile à la candidature, à transmettre au  Secrétaire Général de l’Institut Français de Grèce : contact@ifg.gr
– Préciser impérativement « Candidature de secrétaire au service des cours » en objet.
– Copie: aaroquiame@ifg.gr ; collive@ifg.gr
– Pré-sélection sur dossier, puis entretiens professionnels le 5 juillet sur convocation.

The post Appel à candidatures : Poste de secrétaire administrative et pédagogique en CDD appeared first on IFG.

OFFRE DE STAGE INSTITUT FRANÇAIS DE GRÈCE — Service de coopération culturelle (Athènes)

L’INSTITUT FRANÇAIS DANS LE MONDE
Les 143 Instituts français et Centres culturels français à travers le monde sont des établissements relevant du Ministère français des affaires étrangères et européennes, chargés de promouvoir la coopération culturelle, intellectuelle et audiovisuelle entre professionnels, de valoriser la création contemporaine française et francophone pour tous les publics, de présenter l’enseignement supérieur français auprès des étudiants et enseignants étrangers et de proposer une offre complète d’enseignement de la langue française.

L’INSTITUT FRANÇAIS DE GRÈCE
Fondé en 1907, il est l’un des plus anciens et des plus importants de ce réseau grâce à une amitié franco-grecque ancienne et forte.
L’Institut français de Grèce à Athènes, avec ses annexes à Larissa et à Patras, l’Institut français de Thessalonique, l’École française d’Athènes, le lycée franco-hellénique Eugène Delacroix, tous les services de l’Ambassade de France en Grèce et le grand nombre d’entreprises françaises implantées en Grèce constituent un réseau solide, bien ancré.

LE SERVICE CULTUREL
Le service culturel de l’Institut français de Grèce organise chaque année une trentaine de manifestations destinées à un large public. Il est composé de trois personnes.

DESCRIPTION DU STAGE
Sous l’autorité de l’attachée culturelle, et sous la responsabilité de l’adjointe, la ou le stagiaire contribuera aux différentes activités du service : suivi des projets de coopération, organisation des événements.  En 2025, il / elle aura pour missions principales :
• L’appui à la production et à la logistique des événements phares du premier semestre 2025, en particulier le Festival de la philosophie (fin mai 2025) et des manifestations ponctuelles du service.
• Le suivi du plan de communication sur les réseaux sociaux et sur le site internet de ces événements
• La mise à jour des fichiers –ressources.
• Il ou elle pourra être amené(e) à assumer d’autres missions selon l’actualité du service.

PROFIL RECHERCHÉ
• Goût pour le travail en équipe
• Très bonne maîtrise des outils de bureautique
• Bonne connaissance de logiciels CRM et des réseaux sociaux
• Curiosité, dynamisme et disponibilité
• Sens du contact, rigueur, autonomie, rapidité d’exécution et sens des priorités
• Compétences Linguistiques : Bilingue français/grec souhaité, anglais indispensable
• Étudiant en Master 1-2 en gestion de projets, option marketing / management culturel / communication. École de commerce ou niveau universitaire équivalent
• Expérience dans le secteur culturel de préférence

DESCRIPTION DU STAGE
Durée : Stage de 6 mois
Date de prise de fonction : À partir du 20 janvier 2025
Stage rémunéré
Convention de stage obligatoire avec une université française

Merci d’envoyer vos CV & lettre de motivation à culturel@ifg.gr ; contact@ifg.gr jusqu’au dimanche 8 décembre 2024 à 23h59 (heure d’Athènes).

Gratification conforme à la législation française
Site web de l’organisme : www.ifg.gr

The post Προσφορά πρακτικής άσκησης στην Υπηρεσία Πολιτιστικής Συνεργασίας – 2025 appeared first on IFG.

Η διαδικασία υποβολής αιτήσεων για το Βραβείο Marc de Montalembert ξεκίνησε !

Έχετε γεννηθεί σε μία χώρα που συνορεύει με τη Μεσόγειο, ή έχετε την υπηκοότητά της ;
Θα είστε κάτω των 36 ετών στις 30 Νοεμβρίου 2025 ;
Έχετε διδακτορικό ;

Το Ίδρυμα Marc de Montalembert και η École du Louvre συνεργάζονται για την απονομή του Βραβείου Marc de Montalembert, ύψους 9.000 ευρώ. Το βραβείο αυτό υποστηρίζει την ολοκλήρωση μιας ερευνητικής εργασίας η οποία συμβάλλει, με πρωτότυπο τρόπο, στη γνώση των τεχνών και του πολιτισμού της Μεσογείου, από την αρχαιότητα έως και τη σύγχρονη εποχή. Το Ίδρυμα Marc de Montalembert προσφέρει επίσης στον/στην βραβευθέντα/είσα τη δυνατότητα διαμονής στην έδρα του στη Ρόδο.

Στείλτε την αίτηση σας πριν από τις 14 Δεκεμβρίου 2025, στην ηλεκτρονική διεύθυνση prixmarcdemontalembert@ecoledulouvre.fr ή ταχυδρομικώς στην Ecole du Louvre, prix Marc de Montalembert, Palais du Louvre, porte Jaujard, place du Carrousel 75038 PARIS cedex 01.

Μπορείτε να κατεβάσετε την πρόσκληση υποβολής στα γαλλικά ή στα αγγλικά.

Το Ίδρυμα Fondation Marc de Montalembert, με το βραβείο του και τις υποτροφίες του, επιθυμεί να ενθαρρύνει την καλύτερη γνώση των πολιτισμών της περιοχής της Μεσογείου, ιδιαίτερα μεταξύ των νέων αυτής της περιοχής.

Προκειμένου να προωθήσει μια καλύτερη γνώση των τεχνών και των πολιτισμών του μεσογειακού κόσμου, το ‘Ιδρυμα Marc de Montalembert θέσπισε το Βραβείο Marc de Montalembert το 2010. Αρχικά απονεμήθηκε σε συνεργασία με το Εθνικό Ινστιτούτο Ιστορίας της Τέχνης (INHA), Παρίσι, αυτό το Βραβείο απονέμεται από το 2021 σε συνεργασία με την Σχολή του Λούβρου (École du Louvre), στο Παρίσι.

Το Bραβείο Marc de Montalembert απονέμεται κάθε χρόνο σε ερευνητή της ιστορίας της τέχνης από την περιοχή της Μεσογείου. Στόχος του Βραβείου είναι να ενθαρρύνει, με την υποστήριξη της Σχολής του Λούβρου, την ολοκλήρωση μιας εργασίας που συμβάλλει στην καλύτερη γνώση των τεχνών στη Μεσόγειο.

The post Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων: Βραβείο Marc de Montalembert 2026 appeared first on IFG.

L’Institut français de Grèce lance un Appel à Manifestation d’Intérêt (AMI) afin d’actualiser et d’enrichir son vivier de professeurs, professionnels indépendants, de français langue étrangère (FLE) ayant une expertise en matière de culture et de civilisation française, pour l’année académique 2026 – 2027.

Objectif
Identifier des enseignants qualifiés susceptibles d’intervenir ponctuellement sur nos sites d’Athènes, Larissa et Patras dans le respect du statut de professionnel indépendant, exclusivement.

Expertise recherchée
Nous recherchons des professeurs :
• disposant d’une expérience confirmée en FLE et d’une expertise en matière de culture et de civilisation française,
• capables d’intervenir sur des missions ponctuelles,
• disponibles selon les besoins pédagogiques de l’Institut.

Conditions d’éligibilité
Professionnel indépendant selon les termes de la règlementation fiscale et de la sécurité sociale grecque, justifiant d’une installation professionnelle en Grèce.

Modalités de candidature
Les candidats sont invités à envoyer à l’adresse de contact suivante ami@ifg.gr :
• une lettre de motivation en français,
• un CV actualisé en français,
• toute information utile sur leurs spécialités (publics, niveaux, certifications, etc.),
• adresse professionnelle d’exercice de l’ activité principale, si effective,

Au moment de la contractualisation, les candidats retenus seront invités à adresser les justificatifs d’immatriculation fiscale (AADE) et de sécurité sociale (e-EFKA) en tant que professionnel indépendant.

⚠️ Important
Seuls les professeurs, professionnels indépendants, dont le dossier est retenu seront contactés. L’absence de réponse signifie que le dossier déposé n’a pas été retenu.

📅 Calendrier
• Date limite de dépôt du dossier : 3 avril 2026
• Constitution du vivier : printemps 2026
• Vivier opérationnel pour la rentrée de septembre 2026

The post Appel à manifestation d’intérêt: Professeurs indépendants de FLE – Athènes, Larissa, Patras appeared first on IFG.

L’Institut français de Grèce recherche des professeurs de français langue étrangère (FLE), diplômés et expérimentés, pour sa rentrée de septembre 2021.

Les candidats retenus se verront confier des cours pour enfants, adolescents et/ou adultes, aussi bien en présentiel qu’en ligne.

Informations importantes :

• connaissance des outils de cours en ligne requise (Zoom)
• Statut : professeur indépendant prestataire de service

Les candidatures (un C.V. et une lettre de motivation) sont à adresser à fchabasseur@ifg.gr avant le 18 juin 2021.

Les candidats retenus seront convoqués à un entretien avec la direction du service des cours.

The post Θέσεις εργασίας για καθηγητές/ριες γαλλικών στο Γαλλικό Ινστιτούτο appeared first on IFG.