Les films francophones du festival ΑΤΗΙCFF 2026

Le festival de cinéma préféré des enfants et des adolescents est de retour, avec le soutien de l’Institut français de Grèce !

Cette année encore, l’Institut français de Grèce soutient le Festival International du Film pour Enfants et Adolescents d’Athènes powered by DEI ΑΤΗΙCFF, qui se tiendra du 9 au 15 novembre 2026, avec un programme riche et varié promettant de l’action, du rire et de l’émotion pour les petits comme pour les grands. Cette année le festival fait la part belle au cinéma francophone dans sa programmation en proposant la projection du film « Les Enfants de la liberté » / « Children of Liberty » à l’Institut français de Grèce, ainsi que les 7 films dont la France fait partie des pays de production.

Retrouvez tout le programme du festival ici : ΑΤΗΙCFF.

PROJECTION À L’IFG

Samedi 14/11/2026, 16h30 | Auditorium Theo Angelopoulos
Children of Liberty
Rémy Schaepman, Léahn Vivier-Chapas, France, Belgique, Luxembourg, 80’, 2026, en français, avec des sous-titres grecs et anglais

Enfants 8+

New York, 1941. Alors que le FBI traque les espions venus d’Europe, Steven voit son père disparaître dans la foule de Grand Central, poursuivi par deux inconnus. Décidé à le retrouver, il fait équipe avec Miriam, une réfugiée autrichienne passionnée de romans policiers et experte en filatures. De Central Park à la Statue de la Liberté, les deux enfants remontent la piste du disparu. Mais au fil de leur enquête, ils découvrent qu’un complot bien plus vaste se trame dans l’ombre de la ville.

💖 Pourquoi on aime: Une animation pleine de suspense, sur fond de l’une des plus belles villes du monde, qui reprend les ingrédients d’une aventure classique pour les inscrire dans un moment historique où la famille, l’amitié et la confiance prennent tout leur sens. Le film peut initier les enfants à l’Histoire sans leur donner l’impression d’assister à un cours, car avant tout, ils veulent savoir ce qui va se passer ensuite.

Avec le soutien de l’Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Athènes.
Billets : https://www.more.com/gr-el/tickets/cinema/ta-paidia-tis-eleutherias/children-of-liberty/

FILMS DE PRODUCTION OU COPRODUCTION FRANÇAISE

🔻Duet
Léo Brunel, France, 1’, 2025, sans dialogues
Enfants 3+

Deux déménageurs. Un piano à queue. Un escalier particulièrement récalcitrant et une passion qu’ils n’auraient jamais imaginé éprouver.

Ce film fait partie de la section Petits pour les Petits – Courts-métrages pour les 3 ans et plus et du programme «Amis Animés – Courts-métrages pour les 6 ans et plus»

Projections

14/11
16h00 Village Cinemas Renti
16h45 Kifisia 1&2 Cinemax

15/11
12h00 Danaos
12h00 Kifisia 1&2 Cinemax

Amis Animés
15/11
12h00 Village Cinemas Renti
12h30 Megaron d’Athènes (projection avec description audio)
15h30 Kifisia 1&2 Cinemax

🔻Blooming Wonders: The Banana Tree
Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière, Clémentine Campos, France, 6’, 2026, doublé en direct en grec
Enfants 6+

Patouille est une petite créature qui a la capacité de devenir minuscule et de se faufiler dans les plantes pour les observer de plus près. Et Momo, son grand ami, a le pouvoir d’accélérer la croissance des plantes.

Le film fait partie de la section Doublage en direct I – courts métrages avec doublage en direct en grec.

Projection
14/11 à 11h00 | Megaron d’Athènes

🔻The Little One and the Giant
Isabela Costa, France, Brésil, 9’, 2025, sans dialogues
Enfants 6+

Dans un monde abandonné, un petit rongeur erre à la recherche de la vie. Un jour, il découvre une maison couverte de fleurs, véritable oasis au milieu des ruines. Là, il fait une rencontre inattendue avec un géant…

Ce film fait partie de la section Amis Animés – Courts-métrages pour les 6 ans et plus

Projection
14/11 à 11h00 | Megaron d’Athènes

🔻Sketches on Ice
Marion Auvin, France, Belgique, 4’, 2025, sans dialogues
Enfants 6+

Il a neigé ! Deux frères jouent dans la rue et construisent un bonhomme de neige. Leur maman interrompt leur jeu parce qu’ils doivent rentrer à la maison, mais lorsqu’ils regardent à nouveau dehors, le bonhomme de neige a changé de place.

Ce film fait partie du la section Amis Animés – Courts-métrages pour les 6 ans et plus»

Projection
15/11
12h00 Village Cinemas Renti
12h30 Megaron d’Athènes (projection avec description audio)
15h30 Kifisia 1&2 Cinemax

🔻Lucy Lost
Olivier Clert, France, 89’, 2026, doublé en grec
Enfants 8+

À l’écart d’un paisible village de pêcheurs, dans un archipel isolé, vit une famille intimement liée à la mer. Jim et Mary partagent leur maison avec leur fils, Alfie, mais aussi avec Lucy, une mystérieuse jeune fille de 11 ans aux cheveux d’un blanc éclatant et qui a des visions que personne d’autre ne peut voir. Ses dons particuliers éveillent la curiosité des habitants, qui ne tarde pas à se transformer en méfiance. Lorsque Lucy rencontre Millie, son amie imaginaire secrète, elles se lancent ensemble dans une quête magique pour découvrir ce qui se cache derrière ses mystérieux pouvoirs. Un voyage riche en émotions, qui met à l’épreuve les liens de l’amitié et le courage.

💖Pourquoi on aime : Y a-t-il quelque chose de mieux qu’un ami imaginaire à ses côtés aussi longtemps qu’on en a besoin ? L’un des meilleurs films de l’année, qui parle aux enfants avec sincérité de la différence, de l’exclusion et de la perte, sans jamais perdre son imagination ni son humour. L’excellent mystère, qui se dévoile progressivement, maintient petits et grands en haleine jusqu’à la fin.

Projection
15/11 à 14h15 | Megaron d’Athènes

🔻Bugboy
Lucas Paleokrassas, Grèce, France, Danemark, 87’, 2026, grec avec sous-titres anglais
Enfants 9+

George, un adolescent timide atteint de strabisme, a du mal à créer des liens avec les autres après le divorce traumatisant de ses parents. Trouvant refuge dans le monde des insectes, il se lie d’amitié avec un grillon nommé Isabella. À travers un portrait de transformation et de découverte de soi, Bugboy nous rappelle que même les plus petites créatures peuvent nous aider à trouver notre place dans le monde.

💖 Pourquoi nous l’aimons : Le héros du documentaire trouve refuge dans un monde que la plupart d’entre nous chercheraient plutôt à éviter : celui des insectes. Bugboy utilise cette passion étrange et fascinante pour parler de l’adolescence, de l’insécurité, du divorce et du besoin de trouver quelque chose qui nous permette de nous sentir vraiment nous-mêmes.

En collaboration avec Anemon.

Projection
14/11 à 14h00 | Danaos

🔻Olivia and the Invisible Earthquake
Irene Iborra Rizo, Belgique, Suisse, Espagne, Chili, France, 70’, 2025, catalan avec sous-titres grec
Enfants 11+

Olivia, 12 ans, emménage avec sa mère et son frère dans un petit appartement situé dans un quartier difficile. Alors que sa mère traverse une période compliquée, Olivia prend en charge sa famille, soutenue par ses nouveaux amis. Un film d’animation profondément émouvant, qui nous rappelle que même lorsque les choses tournent mal, nous pouvons choisir la manière dont nous y faisons face.

💖 Pourquoi on aime: Avec chaleur et sensibilité, ponctuées de quelques intermèdes musicaux, ce film primé aborde des sujets sérieux tout en mettant en lumière l’importance du soutien mutuel, d’une manière accessible aux enfants. Son esthétique singulière, qui mêle stop-motion, silhouettes et peinture sur sable, crée un univers visuel inventif et artisanal.

Avec le soutien de l’Ambassade d’Espagne en Grèce et de l’Institut Cervantes.
En collaboration avec Cinobo.

Projection
15/11 à 15h00 | Kifisia 1&2 Cinemax