Résidence artistique à l’Auberge de France à Rhodes 2025 : 2 lauréates

Pour la septième année consécutive, l’Institut français de Grèce et la région Egée du Sud co-organisent une résidence de recherche sur la céramique contemporaine à l’Auberge de France à Rhodes. Pendant deux mois (septembre-novembre 2025), les artistes Camille Romagnani (France) et Eleni Kokkoli Papadopoulou (Grèce), y ont été acceuillies.

L’EXPOSITION

La résidence de recherche artistique s’est conclue sur une exposition des œuvres des deux artistes, intitulée « Mixed Feelings », du 13 au 16 Novembre 2025.

Camille Romagnani a réalisé le projet Dama Dama Tears (Les larmes du Dama Dama). Ce projet a commencé avec le constat que l’île de Rhodes avait besoin d’être écoutée et soignée. Nourrie par une conscience écologique et poétique, Camille Romagnani dialogue avec le paysage méditerranéen. Inspirée par les plantes médicinales, les forêts brûlées, la mer polluée et les figures mythiques du cerf Dama Dama, l’artiste y interroge la notion de guérison : non plus comme une réparation imposée à la nature, mais comme un acte de soin mutuel, une réciprocité entre le vivant et l’humain. Ses céramiques deviennent alors des offrandes, des gestes de réparation face aux blessures du monde, un acte d’espérance.

Camille Romagnani 1 : The tower of Circular Healing / La tour de la guérison circulaire, Terres, émaux, 2025. @ Melina Zografou

Camille Romagnani 2 : What Would the Crying Land Put in the Tear Bottle? / Que mettrait la Terre en pleurs dans une bouteille de larmes ? , Terres, émaux, 2025. @ Melina Zografou

Les objets présentés par Eleni Kokkoli Papadopoulou s’inspirent d’archétypes de souvenirs maintes fois reproduits, vecteurs d’une image touristique soigneusement façonnée. Ici, ils fonctionnent comme des contre-souvenirs : ils rappellent que ce qui reste dans la mémoire d’un visiteur est souvent l’image lissée des hôtels et des plages, tandis que la réalité plus profonde demeure occultée derrière la vitrine. Les objets de ce faux souvenir shop ne sont disponibles à l’achat que pour celles et ceux qui osent conserver la mémoire d’un lieu qui, sous sa surface éclatante, souffre intensément. Portant textures érodées, fissures et traces organiques de la Rhodes authentique, ils invitent le regard à se tourner vers ce que l’on préfère d’ordinaire ignorer : les cicatrices du surtourisme, l’usure du territoire, sa douleur silencieuse.

Eleni Kokkoli Papadopoulou 1 @ MZ: Souvenir of Rhodes’ City / Souvenir de Rhodes, Terres, émaux, sable de quartz. @ Melina Zografou

Eleni Kokkoli Papadopoulou 2 @ : Plates / Assiettes, Grès, émaux naturels de Rhodes à base de bois d’olivier, de pin, de platane, de glands, de basalte, de serpentine, de marne, sable de quartz, plastique @ Melina Zografou

LES ARTISTES

Camille Romagnani, (née en 1992) est une artiste d’origine française et chinoise diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle. Sa quête artistique débute par un apprentissage du textile, où elle explore la matérialité et la couleur. Au fil du temps, elle développe un univers singulier, explorant la peinture des surfaces. La céramique devient son principal moyen d’expression. Ses œuvres plongent dans les éléments naturels, cherchant des émotions profondes liées au soin, à la vie et à l’intelligence collective. Après une immersion à Athènes, où elle découvre la céramique, Camille établit son atelier à Paris, dans le 10ème arrondissement.

Pendant sa résidence, Camille va développer un projet sur les plantes médicinales locales et leurs usages contemporains en créant une série de sculptures inspirées à la fois des formes des plantes et de leurs usages.

Eleni Kokkoli Papadopoulou, fondatrice de Bipolar Studio, est une designer d’objets. Après une décennie passée en entreprise, elle a créé une petite marque spécialisée dans les objets d’intérieur artistiques. Son processus créatif est intimement lié à son parcours personnel, car elle canalise ses émotions à travers l’argile. Pour Eleni, l’argile est son principal vecteur d’expression, lui offrant un moyen unique de transmettre ses pensées les plus profondes directement sur la matière. À ses yeux, l’argile possède un charme particulier, permettant une connexion sans filtre entre son esprit, ses mains et le matériau, sans aucun intermédiaire. Cette interaction directe avec l’argile lui permet de traduire ses émotions en formes tangibles, ses créations étant des reflets poignants de son monde intérieur.

Pendant sa résidence, Eleni va travailler sur la création d’une installation ironique dans une boutique de souvenirs, utilisant les archétypes traditionnels des souvenirs rhodiens pour créer de petits objets en céramique.

Le processus de sélection des artistes qui seront en résidence à l’Auberge de France, du 22 septembre au 16 novembre 2025, a été conduit par une commission présidée par Matthieu Abgrall, directeur délégué de l’Institut français de Grèce et attaché de coopération scientifique et universitaire, ainsi que d’Anouk Rigeade, attachée de coopération culturelle pour l’ambassade de France en Grèce et son adjointe Angie Nikolari.

L’Institut français de Grèce remercie toutes et tous les artistes qui ont participé à l’appel à candidatures.

La résidence est co-organisée avec la Région de la mer Egée du Sud. Il remercie également les partenaires rendent possible cette résidence : le ministère de la culture, et le Consulat honoraire de France à Rhodes.