Οι γαλλόφωνες ταινίες στο ΑΤΗΙCFF 2026

Το αγαπημένο κινηματογραφικό φεστιβάλ για παιδιά και εφήβους επιστρέφει, με την στήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος!

Για μία ακόμη χρονιά, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος υποστηρίζει το Παιδικό και Εφηβικό Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Αθήνας 2025 powered by ΔΕΗ ΑΤΗΙCFF, που θα διεξαχθεί από τις 09 έως τις 15 Νοεμβρίου 2026, και υπόσχεται μαγικές στιγμές για μικρούς και μεγάλους θεατές. Φέτος, το φεστιβάλ δίνει ιδιαίτερη έμφαση στον γαλλόφωνο κινηματογράφο προτείνοντας την προβολή Τα Παιδιά της Ελευθερίας / Children of Liberty στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος καθώς και 7 ταινίες που έχουν την Γαλλία στις χώρες παραγωγής.

Για περισσότερες πληροφορίες και για το πρόγραμμα προβολών επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του φεστιβάλ ΑΤΗΙCFF.

ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 14/11/2026, 16:30 | Auditorium Theo Angelopoulos
Τα Παιδιά της Ελευθερίας / Children of Liberty
Ρέμι Σαπμάν, Λεάν Βιβιέ-Σαπάς, Γαλλία, Βέλγιο, Λουξεμβούργο, 80’, 2026, γαλλικά με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους
Για ηλικίες 8+

Νέα Υόρκη, 1941. Χαμένος στο σταθμό τρένων Γκραντ Σέντραλ, ο 12χρονος Στίβεν μαθαίνει ότι ο αγνοούμενος πατέρας του ενδέχεται να είναι κατάσκοπος των Ναζί. Με τη βοήθεια της 14χρονης Εβραίας πρόσφυγα Μίριαμ, ο Στίβεν θα ακολουθήσει τα ίχνη για να βρει τον πατέρα του. Πρόκειται για ένα τρομακτικό εγχείρημα μέσα σε αυτή την απέραντη, λαβυρινθώδη πόλη. Παγιδευμένοι ανάμεσα στον πόλεμο που σαρώνει την Ευρώπη και τα μυστήρια του Νέου Κόσμου, ο Στίβεν και η Μίριαμ θα ξεκινήσουν μια περιπέτεια που θα ανατρέψει όλες τις παιδικές τους βεβαιότητες.

💖 Γιατί μας αρέσει: Animation με σασπένς και φόντο μια από τις ωραιότερες πόλεις του κόσμου, που παίρνει τα υλικά μιας κλασικής περιπέτειας και τα τοποθετεί σε μια ιστορική στιγμή όπου η οικογένεια, η φιλία και η εμπιστοσύνη αποκτούν πραγματικό βάρος. Μπορεί να μυήσει τα παιδιά στην Ιστορία χωρίς να τους κάνει μάθημα, γιατί πρώτα απ’ όλα θέλουν να μάθουν τι θα γίνει μετά.

Με την υποστήριξη της Πρεσβείας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου στην Αθήνα
Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/cinema/ta-paidia-tis-eleutherias/children-of-liberty/

ΤΑΙΝΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑ ΣΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

🔻Ντουέτο / Duet
Λέο Μπρουνέλ, Γαλλία, 1’, 2025, χωρίς διαλόγους
Για ηλικίες 3+

Δύο μεταφορείς. Ένα πιάνο με ουρά. Μια σκάλα εξαιρετικά δύστροπη και ένα πάθος που δεν περίμεναν ποτέ να έχουν.

Η ταινία αποτελεί μέρος της ενότητας Μικρά για τα Μικρά – ταινίες μικρού μήκους χωρίς διαλόγους για ηλικίες 3+ και Ζωηροί Φίλοι – ταινίες μικρού μήκους χωρίς διαλόγους για ηλικίες 6+.

Προβολές

14/11
16:00 Village Cinemas Ρέντη
16:45 Κηφισιά 1&2 Cinemax

15/11
12:00 Δαναός
12:00 Κηφισιά 1&2 Cinemax

Ζωηροί Φίλοι
15/11
12:00 Village Cinemas Ρέντη
12:30 Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (προβολή με ακουστική περιγραφή)
15:30 Κηφισιά 1&2 Cinemax

🔻Τα Θαύματα που Ανθίζουν: Η Μπανανιά / Blooming Wonders: The Banana Tree
Ινές Μπερνάρ-Εσπινά, Μελοντί Μπουλισιέρ, Κλεμεντίν Κάμπος, Γαλλία, 6’, 2026, με ζωντανή μεταγλώττιση στα ελληνικά
Για ηλικίες 6+

Ο Πατούιγ είναι ένα μικρό πλάσμα που έχει την ικανότητα να γίνεται πολύ μικρό και να τρυπώνει στα φυτά για να τα παρατηρεί από πιο κοντά. Και ο Μομό, ο καλός του φίλος, έχει τη δύναμη να επιταχύνει την ανάπτυξη των φυτών.

Η ταινία αποτελεί μέρος της ενότητας Ζωντανή Μεταγλώττιση Ι – ταινίες μικρού μήκους με ζωντανή μεταγλώττιση στα ελληνικά.

Προβολή
14/11 στις 11:00 | Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

🔻Ο Μικρός και ο Γίγαντας / The Little One and the Giant
Ιζαμπέλα Κόστα, Γαλλία, Βραζιλία, 9’, 2025, χωρίς διαλόγους
Για ηλικίες 6+

Σε έναν εγκαταλελειμμένο κόσμο, ένα μικρό τρωκτικό περιπλανιέται αναζητώντας ζωή. Μια μέρα, ανακαλύπτει ένα σπίτι καλυμμένο με λουλούδια, μια πραγματική όαση ανάμεσα στα ερείπια. Εκεί, έχει μια απροσδόκητη συνάντηση με ένα γίγαντα…

Η ταινία αποτελεί μέρος της ενότητας Ζωηροί Φίλοι – ταινίες μικρού μήκους χωρίς διαλόγους για ηλικίες 6+.

Προβολή
14/11 στις 11:00 | Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

🔻Σκίτσα στον Πάγο / Sketches on Ice
Μαριόν Οβάν, Γαλλία, Βέλγιο, 4’, 2025, χωρίς διαλόγους
Για ηλικίες 6+

Χιόνισε! Δύο αδέλφια παίζουν στο δρόμο και φτιάχνουν έναν χιονάνθρωπο. Η μαμά τους διακόπτει τη διασκέδαση γιατί πρέπει να γυρίσουν σπίτι, αλλά όταν ξαναρίχνουν μια ματιά έξω, ο χιονάνθρωπος έχει αλλάξει θέση.

Η ταινία αποτελεί μέρος της ενότητας Ζωηροί Φίλοι – ταινίες μικρού μήκους χωρίς διαλόγους για ηλικίες 6+.

Προβολή
15/11
12:00 Village Cinemas Ρέντη
12:30 Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (προβολή με ακουστική περιγραφή)
15:30 Κηφισιά 1&2 Cinemax

🔻Lucy Lost
Ολιβιέ Κλερ, Γαλλία, 89’, 2026, μεταγλωττισμένη στα ελληνικά
Για ηλικίες 8+

Στην άκρη ενός ήσυχου ψαροχωριού, σε ένα απομακρυσμένο αρχιπέλαγος, ζει μια οικογένεια άρρηκτα συνδεδεμένη με τη θάλασσα. Ο Τζιμ και η Μαίρη μοιράζονται το σπίτι τους με το γιο τους, τον Άλφι, αλλά και με την Λούσι, ένα μυστηριώδες 11χρονο κορίτσι με εντυπωσιακά λευκά μαλλιά και οράματα που κανείς άλλος δεν μπορεί να δει. Τα ιδιαίτερα χαρίσματά της κεντρίζουν την περιέργεια των κατοίκων, η οποία σύντομα μετατρέπεται σε καχυποψία. Όταν η Λούσι συναντά την Μίλι, τη μυστική φανταστική της φίλη, ξεκινούν μαζί μια μαγική αναζήτηση για να αποκαλύψουν τι κρύβεται πίσω από τις μυστηριώδεις δυνάμεις της. Πρόκειται για ένα ταξίδι γεμάτο συναίσθημα, που δοκιμάζει τους δεσμούς της φιλίας και το θάρρος.

💖 Γιατί μας αρέσει: Υπάρχει τίποτα καλύτερο από ένα φανταστικό φίλο που είναι δίπλα σου όσο το έχεις ανάγκη; Μια από τις καλύτερες ταινίες της χρονιάς, που μιλά στα παιδιά με ειλικρίνεια για τη διαφορετικότητα, τον αποκλεισμό και την απώλεια, χωρίς να χάνει τη φαντασία και το χιούμορ της. Το εξαιρετικό μυστήριο, που ξετυλίγεται σταδιακά, κρατά αμείωτο το ενδιαφέρον μικρών και μεγάλων μέχρι το τέλος.

Προβολή
15/11 στις 14:15 | Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

🔻Bugboy
Λουκάς Παλαιοκρασάς, Ελλάδα, Γαλλία, Δανία, 87’, 2026, ελληνικά με αγγλικούς υπότιτλους
Για ηλικίες 9+

Ο Γιώργος, ένας ντροπαλός έφηβος με στραβισμό, δυσκολεύεται να συνδεθεί με τους άλλους μετά το τραυματικό διαζύγιο των γονιών του. Βρίσκοντας καταφύγιο στον κόσμο των εντόμων, συνδέεται με ένα γρύλο, την Ιζαμπέλα. Μέσα από ένα πορτρέτο μεταμόρφωσης και αυτοανακάλυψης, το Bugboy μάς υπενθυμίζει ότι ακόμα και τα πιο μικρά πλάσματα μπορούν να μας βοηθήσουν να βρούμε τη θέση μας στον κόσμο.

💖 Γιατί μας αρέσει: Ο ήρωας του ντοκιμαντέρ βρίσκει καταφύγιο σε έναν κόσμο που οι περισσότεροι από εμάς θα προσπαθούσαμε να αποφύγουμε: αυτόν των εντόμων. Το “Bugboy” χρησιμοποιεί αυτή την παράξενη, υπέροχη εμμονή για να μιλήσει για την εφηβεία, την ανασφάλεια, το διαζύγιο και την ανάγκη να βρεις κάτι που σε κάνει να νιώθεις πραγματικά ο εαυτός σου.

Σε συνεργασία με την Άνεμον.

Προβολή
Σάββατο 14/11 στις 14:00 | Δαναός

🔻Η Ολίβια και οι Αόρατοι Σεισμοί / Olivia and the Invisible Earthquake
Ιρένε Ιμπόρα, Βέλγιο, Ελβετία, Ισπανία, Χιλή, Γαλλία, 70’, 2025, καταλανικά με ελληνικούς υπότιτλους
Για ηλικίες 11+

Η 12χρονη Ολίβια μετακομίζει σε ένα μικρό διαμέρισμα με τη μητέρα και τον αδερφό της σε δύσκολη γειτονιά. Καθώς η μαμά της δυσκολεύεται, εκείνη αναλαμβάνει την οικογένεια, με στήριγμα τους νέους της φίλους. Βαθύτατα συναισθηματικό animation με μια σημαντική υπενθύμιση: ακόμα κι όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά, μπορούμε να επιλέξουμε πώς θα τα διαχειριστούμε.

💖 Γιατί μας αρέσει: Με ζεστασιά, ευαισθησία και μερικά μουσικά διαλείμματα, η βραβευμένη ταινία μιλά για σοβαρά θέματα, αλλά και για την αξία της αλληλοϋποστήριξης, με τρόπο προσιτό προς τα παιδιά. Η ιδιαίτερη αισθητική της, που συνδυάζει stop-motion με σιλουέτες και ζωγραφική στην άμμο, δημιουργεί ένα ευρηματικό, χειροποίητο οπτικό σύμπαν.

Με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Ισπανίας στην Ελλάδα και του Ινστιτούτου Θερβάντες +
Σε συνεργασία με το Cinobo.

Προβολή
Κυριακή 15/11 στις 15:00 | Κηφισιά 1&2 Cinemax